Noir Blanc — Denis Ponté — Ginebra
01

Cuaderno de viaje — Homo artifex.
De Uagadugú a las tres fronteras
(Malí, Níger y Burkina Faso).

Route du Faso
la carretera, los talleres, los gestos de quienes se van
y de quienes se quedan.

Presa de Boudiéri — Route du Faso, Denis Ponté
01 — Presa de Boudiérivolver arriba ↑
La infancia al final de una carreta, Mahadaga — Denis Ponté
02 — La infancia al final de una carreta, Mahadagavolver arriba ↑
Un palo, una rueda, un juego de niños, Mahadaga — Denis Ponté
03 — Un palo, una rueda, un juego de niños, Mahadagavolver arriba ↑
El reparador de neumáticos, Mahadaga — Denis Ponté
04 — El reparador de neumáticos, Mahadagavolver arriba ↑
El futbolín, punto de encuentro de los jóvenes, Mahadaga — Denis Ponté
05 — El futbolín, punto de encuentro de los jóvenes, Mahadagavolver arriba ↑
En la carretera de Fada a Mahadaga — Denis Ponté
06 — En la carretera de Fada a Mahadagavolver arriba ↑
Un niño de Mahadaga — Denis Ponté
07 — Un niño de Mahadagavolver arriba ↑
Abandonada a sí misma, Mahadaga — Denis Ponté
08 — Abandonada a sí misma, Mahadagavolver arriba ↑
Carcajada en Mahadaga — Denis Ponté
09 — Carcajada en Mahadagavolver arriba ↑
Léontine, Nagrin, Uagadugú — Denis Ponté
10 — Léontine, Nagrin, Uagadugúvolver arriba ↑
Al pie de los plátanos, Mahadaga — Denis Ponté
11 — Al pie de los plátanos, Mahadagavolver arriba ↑
Fanta, Uagadugú — Denis Ponté
12 — Fanta, Uagadugúvolver arriba ↑
Por las carreteras de Uagadugú — Denis Ponté
13 — Por las carreteras de Uagadugúvolver arriba ↑
De camino a Fada — Denis Ponté
14 — De camino a Fadavolver arriba ↑
Dirección a Bobo-Dioulasso — Denis Ponté
15 — Dirección a Bobo-Dioulassovolver arriba ↑
La bicicleta, compañera del día a día en Mahadaga — Denis Ponté
16 — La bicicleta, compañera del día a día en Mahadagavolver arriba ↑
Café des idées, Fada — Denis Ponté
17 — Café des idées, Fadavolver arriba ↑
Pausa en la carretera de Bobo-Dioulasso — Denis Ponté
18 — Pausa en la carretera de Bobo-Dioulassovolver arriba ↑
Un campesino en los caminos de Banfora — Denis Ponté
19 — Un campesino en los caminos de Banforavolver arriba ↑
Tras Tiébéry, el rito de paso a la edad adulta — Denis Ponté
20 — Tras Tiébéry, el rito de paso a la edad adultavolver arriba ↑
En los campos, en Mahadaga — Denis Ponté
21 — En los campos, en Mahadagavolver arriba ↑
Mahadaga, en la calma de la laguna — Denis Ponté
22 — Mahadaga, en la calma de la lagunavolver arriba ↑
La carretera hacia las tres fronteras — Denis Ponté
23 — La carretera hacia las tres fronterasvolver arriba ↑
Los pinchazos, ritual de la carretera, Mahadaga — Denis Ponté
24 — Los pinchazos, ritual de la carretera, Mahadagavolver arriba ↑
Juegos de niños, Mahadaga — Denis Ponté
25 — Juegos de niños, Mahadagavolver arriba ↑
Nagrin, Uagadugú — Denis Ponté
26 — Nagrin, Uagadugúvolver arriba ↑
La escuela de sordos de Bobo-Dioulasso — Denis Ponté
27 — La escuela de sordos de Bobo-Dioulassovolver arriba ↑
El lenguaje de signos — Denis Ponté
28 — El lenguaje de signosvolver arriba ↑
Los niños de Mahadaga — Denis Ponté
29 — Los niños de Mahadagavolver arriba ↑
Pequeños vendedores callejeros en Mahadaga — Denis Ponté
30 — Pequeños vendedores callejeros en Mahadagavolver arriba ↑
Vendedores ambulantes de Mahadaga — Denis Ponté
31 — Vendedores ambulantes de Mahadagavolver arriba ↑
La rueda, juego de niños en Tiébéry — Denis Ponté
32 — La rueda, juego de niños en Tiébéryvolver arriba ↑
La cascada de Mahadaga — Denis Ponté
33 — La cascada de Mahadagavolver arriba ↑
Instante de meditación en las cataratas de Banfora — Denis Ponté
34 — Instante de meditación en las cataratas de Banforavolver arriba ↑
Las carreteras caóticas de las tres fronteras — Denis Ponté
35 — Las carreteras caóticas de las tres fronterasvolver arriba ↑
Plenitud en Banfora — Denis Ponté
36 — Plenitud en Banforavolver arriba ↑